Yalme oder auch Yalmen ist eine längenmaßeinheit wie die uns bekannten Meter, Zentimeter, Millimeter usw. Eine Yalme entspricht in der Welt von Hydaelyn einen Schritt.
Als kleines Beispiel:
Ihr seit als Gärtner auf der Suche nach einem Nutzbaum. Die Fähigkeit Ruf des Waldes sagt euch: "In Nord/Nordost befindet sich in einer entfernung von 156 Yalme ein Nutzbaum".
Dies heißt dann für euch, Ihr müsst 156 Schritte richtung Nord/Nordost laufen um diesem Nutzbaum zu erreichen.